てつがくやさんの気まぐれ日誌

はなして、きいて、かんがえるをお手伝いする〈てつがくやさん〉、松川えりのブログです。

Jessi Arringtonの普遍的真理

ランチタイムに観たTED talkでビビビときた一言。

 

A universal truth -- five words for you:

Gold sequins go with everything.

普遍的真理を、一言で授けましょう。

金のスパンコールはなんにでもぴったり。

Jessi Arrington: Wearing nothing new | TED Talk(訳:松川絵里))

 

金のスパンコールのスカートなんて個性的すぎて買うの躊躇しちゃうけど、

意外とそういうのが、なんにでもぴったりだったり、

なんでもないTシャツを引き立ててくれたりするのね。

 

 

www.ted.com

 

最後の「愛着を持つ必要はありません」という一言も好き。

手放しても捨てずに、また他の人に使ってもらえばいい。

そういうモノとの付き合い方が好き。